Konzert

Ein Siegel aus Rubin

Klang und Wort – Jüdische Lebenswelten in Liedern und Erinnerung

Fotos von Shai Terry, Lena Gorilek und dem Maiburg Ensemble
Fotos: Aaron Cawley, rowohlt.de, Harry Vorsteher

Ort
Innenhof Schloss Dyck (Jüchen)
Anfahrt

Karten
30€, erm. 20€
Tickets: → Hier Konzertkarten kaufen

westticket.de | Tel. 0211 27 40 00 
Konzertticket: 30 €, erm. 20 € (zzgl. Servicegebühren)

Das Tagesticket für den Park von Schloss Dyck ist in allen Tickets enthalten.

Allgemeine Infos zu Karten & Services

Karten für die Konzerte auf Schloss Dyck, die Kirche Wickrathberg und das Maxhaus sind erhältlich über www.westticket.de, die west:ticket-Vorverkaufsstellen sowie bundesweit durch alle west:ticket-Partner. Alle Ticket-Informationen und -preise finden Sie bei den jeweiligen Konzerten.

Vorverkaufsstellen in Ihrer Nähe sind z. B.:
• Neuss: Tourist Info, Büchel 6, 41460 Neuss
• Düsseldorf: Opernshop, Heinrich-Heine-Alle 24, 40213 Düsseldorf

• Köln: KölnMusikTicket, Bischofsgartenstraße 1, 50667 Köln
• Mönchengladbach: Report Anzeigenblatt GmbH, Blumenberger Str. 143-145, 41061 Mönchengladbach

  HockeyPark Betriebs GmbH, Am Hockeypark 1, 41179 Mönchengladbach

Die Tickets für den Tuppenhof erhalten Sie über deren Ticketshop: tickets.tuppenhof.de
Die Tickets zum Konzert in der Stammenmühle können Sie bei Geigenbau Zanders, Tel. 02153 46 33, www.geigenbau-zanders.de bestellen.

Die Konzerte auf Schloss Dyck finden als Open Air-Events im Freien statt. Denken Sie bitte an entsprechende Kleidung. Bei ungünstiger Witterung werden alle Konzerte nach innen verlegt.

Bei witterungsbedingter Verlegung der Konzerte in Schloss Dyck nach innen verlieren die Schönwetterkarten (= Kategorie 2) ihre Gültigkeit. Es wird Ihnen der reine Ticketpreis (ohne Servicegebühren) zurückerstattet. Bitte wenden Sie sich an die Vorverkaufsstelle, bei der Sie Ihre Tickets erworben haben. Die Tickets der Kategorie 1 gelten in Schloss Dyck bei jedem Wetter für innen oder außen! Ob das Konzert innen oder außen stattfinden, erfahren Sie spätestens drei Stunden vor Konzertbeginn auf der Startseite.
Die Parkführungen finden bei jedem Wetter statt.

Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Konzertbeginn, falls das Konzert nicht ausverkauft ist. Es ist nur Barzahlung möglich.
Die Rücknahme oder der Umtausch verbindlich bestellter oder gekaufter Karten ist nicht möglich. Der Konzertsaal wird jeweils eine Stunde vor Konzertbeginn geöffnet. Sie haben freie Platzwahl.
Besetzungs- und Programmänderungen bleiben vorbehalten. Jede Art von Bild- und Tonaufnahmen ist untersagt!

Auskünfte über den Kartenverkauf erhalten Sie ausschließlich bei west:ticket (Tel.: 0211 - 274000).
Bitte beachten Sie, dass das Festivalbüro nicht immer besetzt ist und Sie uns bitte nur bei dringlichen Fragen kontaktieren.
Antworten auf die allermeisten Fragen finden Sie unter www.niederrhein-musikfestival.de oder über west:ticket (Tel.: 0211 - 274000). In dringenden Fällen darüber hinaus erreichen Sie uns telefonisch unter 0177 - 3395848 oder unter der E-Mail-Adresse info@niederrhein-musikfestival.de

Ein Siegel aus Rubin

Im stimmungsvollen Innenhof von Schloss Dyck begegnen sich Musik und Literatur in einem besonderen Konzertabend, der jüdische Kultur auf vielstimmige Weise lebendig werden lässt. Zwischen Natur, Geschichte und Architektur entsteht ein Raum für persönliche Erzählungen, musikalische Traditionen und neue künstlerische Perspektiven.

Die Autorin Lena Gorelik liest aus ihrem autobiografischen Buch und erzählt darin die Geschichte ihrer jüdischen Familie – geprägt von Migration und der Suche nach Zugehörigkeit. Ihre Worte spiegeln Erfahrungen, die viele Menschen mit jüdischem Hintergrund teilen – sensibel, nachdenklich und zugleich voller Kraft und Humor.

Musikalisch begleitet wird der Abend von der israelischen Sängerin Shai Terry, die als Opernsängerin ausgebildet wurde, aber seit ihrer Kindheit mit jüdischen Liedern aufgewachsen ist. Mit großer Ausdruckskraft interpretiert sie Klassiker wie Yerushalayim shel Zahav, Hayu Leilot oder das jiddische Papirosen – Lieder, die vom Leben erzählen, von Verlust und Hoffnung, von Erinnerung und Identität. Die Arrangements von Caspar van Meel verleihen diesen Stücken einen neuen, zeitgemäßen Klang.
Ergänzt wird das Programm durch Ensemblemusik von Paul Ben-Haim, durch das eindrucksvolle Kaddish von Maurice Ravel sowie durch traditionelle Klezmer-Musik mit Titeln wie Nacht in Gan Eden, Mazl Tov Dances, Oifn Pripetschik und Odessa Bulgar – eine musikalische Reise durch Klanglandschaften, die zwischen Wehmut und Lebensfreude schwingen.

Diese Produktion des Niederrhein Musikfestivals wurde erstmalig 2024 in der Langen Foundation in Neuss aufgeführt. Wir freuen uns sehr, dass es gelungen ist, die Künstlerinnen und Künstler erneut für dieses besondere Projekt zu gewinnen.

Ein bewegender Abend unter freiem Himmel, der Erinnerungen weckt, Brücken schlägt und die Vielfalt jüdischen Lebens mit Musik und Wort erfahrbar macht.

Podcast „Artists around the world“:
Interview mit der Autorin Lena Gorelik → anhören
Interview mit der Mezzosopranistin Shai Terry → anhören

Künstler

Lena Gorelik | Lesung
Shai Terry | Mezzosopran

Maiburg Ensemble
Anette Maiburg | Flöte & Projektleitung
Pascal Schweren | Klavier
Caspar van Meel | Kontrabass
Fethi Ak | Percussion

Christoph König, Pascal Schweren und Caspar van Meel | Arrangements

Zurück